“La paz os dejo, mi paz os doy; yo no os la doy como el mundo la da…” (Juan 14:27)
En Israel, los judíos se saludan con las palabras “Shalom, Shalom”. Diferente a la palabra en Español, “paz”, “Shalom” no solo significa paz mental, sino también totalidad e integridad para todo el ser ––espíritu, alma y cuerpo. Quiere decir, tener un sentido de plenitud. Shalom abarca tu provisión, salud, seguridad y bienestar.
Cuando Jesús habló a Sus discípulos en Juan 14:27, Él no usó la palabra en Español “paz”. Él tubo que haber usado la palabra Hebrea, “Shalom”. Diciendo, “Mi Shalom les dejo a ustedes, mi Shalom les doy….” También es interesante notar que la palabra “dejo” aquí en realidad significa, “legar” como dejar o transmitir una herencia legalmente. Digamos de un hombre rico legar sus propiedades a un beneficiario.
Los discípulos se han de haber emocionado cuando Jesús estaba transmitiendo o dejando Su Shalom a ellos. Ellos supieron que para recibir Su Shalom, significaba tener Su salud, porque ellos nunca lo vieron enfermo. Tener Su Shalom también significaba nunca tener escasez, porque Jesús nunca estuvo en banca rota. Cuando Él necesitaba dinero, el dinero le llegaba. ¡En una ocasión el dinero para pagar un impuesto le llegó por la boca de un pez! (Mateo 17:24-27).
Los discípulos también se enteraron de que el tener el Shalom de Jesús significaba tener Su abundancia, porque ellos lo habían visto supliendo las necesidades de miles de personas y aún sobrando. Ellos lo vieron dar de comer a 5,000 hombres (sin contar las mujeres y los niños) con 12 canastos de sobras! (Marcos 6:34-44).
Jesús quería que Sus discípulos supieran que Su paz era diferente a la paz que el mundo ofrece. Su paz podía cambiar cualquier prueba o circunstancia que les viniera. Aún si se tratara de una mega tormenta, ella tenía que doblegarse a Su paz. El Príncipe de paz solo dijo “Calla y enmudece” y los vientos y el mar le obedecieron (Marcos 4:39). Su paz cambió esa gran tormenta a una perfecta calma.
Amados, esa es la clase de paz que Jesús nos ha dejado. Por lo tanto, cree que Su Shalom que Él les ha dejado con ustedes, cambie todas las situaciones difíciles, trayéndolos de la enfermedad, escasez y angustia mental a salud, provisión y total bienestar!
Joseph Prince
Visita su "Inspiraciones de Gracia Diaria" (En Inglés solamente)
En Israel, los judíos se saludan con las palabras “Shalom, Shalom”. Diferente a la palabra en Español, “paz”, “Shalom” no solo significa paz mental, sino también totalidad e integridad para todo el ser ––espíritu, alma y cuerpo. Quiere decir, tener un sentido de plenitud. Shalom abarca tu provisión, salud, seguridad y bienestar.
Cuando Jesús habló a Sus discípulos en Juan 14:27, Él no usó la palabra en Español “paz”. Él tubo que haber usado la palabra Hebrea, “Shalom”. Diciendo, “Mi Shalom les dejo a ustedes, mi Shalom les doy….” También es interesante notar que la palabra “dejo” aquí en realidad significa, “legar” como dejar o transmitir una herencia legalmente. Digamos de un hombre rico legar sus propiedades a un beneficiario.
Los discípulos se han de haber emocionado cuando Jesús estaba transmitiendo o dejando Su Shalom a ellos. Ellos supieron que para recibir Su Shalom, significaba tener Su salud, porque ellos nunca lo vieron enfermo. Tener Su Shalom también significaba nunca tener escasez, porque Jesús nunca estuvo en banca rota. Cuando Él necesitaba dinero, el dinero le llegaba. ¡En una ocasión el dinero para pagar un impuesto le llegó por la boca de un pez! (Mateo 17:24-27).
Los discípulos también se enteraron de que el tener el Shalom de Jesús significaba tener Su abundancia, porque ellos lo habían visto supliendo las necesidades de miles de personas y aún sobrando. Ellos lo vieron dar de comer a 5,000 hombres (sin contar las mujeres y los niños) con 12 canastos de sobras! (Marcos 6:34-44).
Jesús quería que Sus discípulos supieran que Su paz era diferente a la paz que el mundo ofrece. Su paz podía cambiar cualquier prueba o circunstancia que les viniera. Aún si se tratara de una mega tormenta, ella tenía que doblegarse a Su paz. El Príncipe de paz solo dijo “Calla y enmudece” y los vientos y el mar le obedecieron (Marcos 4:39). Su paz cambió esa gran tormenta a una perfecta calma.
Amados, esa es la clase de paz que Jesús nos ha dejado. Por lo tanto, cree que Su Shalom que Él les ha dejado con ustedes, cambie todas las situaciones difíciles, trayéndolos de la enfermedad, escasez y angustia mental a salud, provisión y total bienestar!
Joseph Prince
Visita su "Inspiraciones de Gracia Diaria" (En Inglés solamente)
RSS Feed
